שכונה עם אווירה כפרית באמצע העיר
בלב הרובע ה-13 של פריז מסתתרת שכונה יוצאת דופן- Butte-aux-Cailles למרות הקרבה למרכז העיר, היא שומרת על אווירה כפרית, רחובות צרים ומרוצפי אבנים, בתים נמוכים וצמחייה שמטפסת על הקירות. כאן לא תמצאו את השדרות הרחבות של פריז או את חנויות היוקרה – אלא סמטאות קטנות מלאות קסם, בתי קפה שכונתיים, ומרחב אינטימי שמזמין שיטוט רגלי.
מרכז לאמנות רחוב
במהלך השנים הפכה Butte-aux-Cailles לאחד מהמוקדים החשובים ביותר של אמנות רחוב בפריז. הקירות כאן משמשים קנבס חי לאמנים מקומיים ובינלאומיים, והרחובות מתפקדים כמו גלריה פתוחה שמשתנה כל הזמן.
הייחוד של השכונה הוא שפע ההפתעות: מאחורי כל פינה, על קיר של חנות ישנה או אפילו על תיבות חשמל, מתגלות יצירות חדשות שמתחלפות מדי חודש.
															
															
															
															
															
															
															
															היסטוריה עם זהות מיוחדת
השם Butte-aux-Cailles ("גבעת השלווים") מגיע מהמאה ה-16, על שם משפחת Cailles שחיה באזור. בעבר זה היה מקום מבודד יחסית עם אדמות חקלאיות ומעיינות טבעיים. כיום, הוא חלק מהרובע ה-13, אבל עדיין שומר על צביון עצמאי – שילוב של כפר בתוך העיר. האופי הזה – חצי כפרי, חצי עירוני, משך אליו קהילות אמנים, סטודנטים וצעירים, והוא נשמר גם בזכות תושבים שנאבקו נגד פרויקטים גדולים שניסו לשנות את אופיו.
אם אתם מחפשים לראות אמנות רחוב בפריז במיטבה – לא רק עבודות מונומנטליות וציורי קיר ענקיים, אלא גם פרטים קטנים, אמירות פוליטיות ודיאלוגים בין אמנים – זו השכונה בשבילכם. היא נגישה בקלות במטרו: תחנת Place d’Italie או Corvisart ומומלץ להקדיש לה לפחות שעתיים של טיול רגלי, עם מצלמה בהישג יד.
בשורה התחתונה: Butte-aux-Cailles היא פנינה חבויה בפריז – מקום שבו הזמן האט את הקצב, והאמנות קיבלה חופש לפרוח. בין אם אתם ציידי גרפיטי מנוסים או מטיילים שמחפשים חוויה שונה, זו אחת השכונות הכי אמיתיות ומרגשות לגלות בעיר.
בשכונת Butte-aux-Cailles אמנות הרחוב היא חלק בלתי נפרד מהזהות המקומית. הקירות כאן אינם רק משטחי בטון – הם משמשים יומן חזותי מתמשך של העיר, מקום שבו אמנים מבטאים מחשבות, ביקורת חברתית ופנטזיות אישיות. בניגוד לציורי הקיר ענקיים ברובע ה-13, כאן תמצאו יצירות אינטימיות יותר: סטנסילים חדים, פייסט-אפ (קולאז'ים מודבקים), כתובות ידניות ואיורים קטנים שמסתתרים על גבי דלתות, חלונות ותיבות חשמל.
מה שמייחד את השכונה הוא הגיוון. לצד עבודות איקוניות של Miss.Tic, עם דמויות נשיות ומשפטים פואטיים-חצופים, אפשר לראות דמויות ילדותיות-סוריאליסטיות של Seth Globepainter, או פייסט-אפ ריאליסטיים-הומוריסטיים של Levalet. לצידם פועלים אמנים צעירים יותר, שמביאים צבעוניות בולטת ודימויים פנטסטיים, וכך נוצר שילוב מרתק בין אמנות רחוב פוליטית, אישית ומשחקית.
השפה החזותית של Butte-aux-Cailles משתנה ללא הרף – יצירה שנראתה כאן בחודש שעבר יכולה להיעלם היום, ובמקומה מופיעה אמירה חדשה. זהו בדיוק היופי של המקום: גלריה פתוחה, דינמית ונושמת, שמספרת בכל ביקור סיפור אחר על פריז ועל יוצריה.
															
															
															
															
															
															
															
															
															
															
															
															
															בין האמנים שיצירותיהם מופיעות בסדרת הפוסטים על אמנות רחוב וגרפיטי בפריז:
SETH (Julien Malland), C215 (Christian Guémy), Vhils (Alexandre Farto), KASHINK (Maëva Martinez), Vale_Stencil (Valérian Lenud), The Pop Suréalist, The End of Animals (THE END), L’Empreinte Jo V (La Dactylo), IPDO (I Pixel di Oplontis), Mathieu 1976 (Mathieu Dussaucy), DJERADI LUDOVIC (Ludovic Djeradi), JR, Invader, Miss.Tic, Jef Aérosol, Blek Le Rat, Speedy Graphito, Hopare, Astro, Ardif, Ludo, Levalet (Charles Leval), Jo Di Bona, Monsieur Chat (Thoma Vuille), Zevs, Combo CK (Combo Culture Kidnapper), Alëxone Dizac, Tilt, Lek & Sowat, L’Atlas, Romain Froquet, Philippe Baudelocque, Jérôme Mesnager, Vinie Graffiti, Kalouf, Maye, A-MO, Clet Abraham, OakOak, Ender, Mosko et Associés, Codex Urbanus, Ella & Pitr, Dourone, Shaka (Marchal Mithouard), Raphael Federici, Pboy, Sismikazot, Kurar, Gregos, Tarek, Jace, Nasty, Doudou Style, FKDL, RNST, Zepha, Jerk 45, Onemizer, Bault, Polar Bear, Céz Art, Guy Denning, SP38, Zeer, Dume, Tanc, Kaldea, Antistatik, Reso, Woizo, MadC, Jober, Abys, Guaté Mao, Psyckoze, MonkeyBird Crew, Mantra, Aude Villerouge, Loraine Motti, Jean Faucheur, Jibé, Bom.K, Gris1, Aéro, Ludo, JBC, Le MoDuLe De ZeeR, Tilt, D*Face, Shepard Fairey, Banksy.
		Lavo//Matik הלב התרבותי של אמנות הרחוב בפריז
		רובע 13 בפריז – גן עדן לאמנות רחוב
		אמנות רחוב Canal de l’Ourcq
		Spot 13 אזור חדש לאמנות רחוב
		פרוייקט ציורי הענק ברובע 13
		Butte-aux-Cailles בפריז
		59 Rivoli אמנות אלטרנטיבית
		Belleville Paris – אמנות רחוב
		Zoo Art Show – La Défense
		Street Art Avenue בפריז
		אמנות רחוב וגרפיטי ב Montmartre
		DJERADI LUDOVIC כאוס עירוני
		Mathieu 1976 המלאכים של פריז
		IPDO הדרדסים שבקיר
		הנשים של L’Empreinte Jo V
		The Pop Suréalist – כסף וכוח
		KASHINK קול נשי בפריז
		C215 משורר הסטנסיל
		THE END OF ANIMALS